Картинка и текст абсолютно позиционированы